Invitatorio

Ant. Aclamemos al Señor en esta celebración de Santa Isabel.

El salmo invitatorio como en el ordinario.

Oficio de lectura

HIMNO

Amada Santa Isabel,
buena, amable, ardiente, fiel.

Tan amante y tan amada
del duque fuiste en tu hogar
que viniste a resultar
delicia de enamorada.

Mas, en tu enamoramiento,
no olvidaste a los demás
y quisiste tanto o mas
a los de más sufrimiento.

Amor de manos piadosas,
amor de entrega y constancia,
amor de humilde elegancia,
amor convertido en rosas.

Buena hermana del dolor,
cuando vino a ti llamando,
le recibiste cantando
el Te Deum de tu amor.

Hasta a la muerte, que espanta,
la amaste cual ave en celo,
gozosamente, y el cielo
se hizo canto en tu garganta.

A la Santa Trinidad,
que quiso hacerte tan suya
¡honor, gracias, aleluya,
por tu hermosa santidad! Amén.

Ant. 1. Se preocupó de los asuntos del Señor, consagrándose a ellos en cuerpo y alma.

Los salmos, del Común de santas mujeres.

Ant. 2. Siguió el camino del Señor y no se apartó de él; se acreditó por sus buenas obras.

Ant. 3. Confió en ella su marido; le acarreó ella ganancias y no pérdidas todos los días de su vida.

V. Santa Isabel se acreditó por sus buenas obras.

R. Las buenas obras refrendaron su vida.

PRIMERA LECTURA

Del libro de los Proverbios

Pr 31, 10-31

Elogio de la mujer temerosa del Señor

Una mujer hacendosa, ¿quién la hallará? Vale mucho más que las perlas. Su marido se fía de ella, y no le faltan riquezas. Le trae ganancias y no pérdidas todos los días de su vida.

Adquiere lana y lino, los trabaja con la destreza de sus manos. Es como nave mercante que importa el grano de lejos. Todavía de noche se levanta para dar la comida a los criados.

Examina un terreno y lo compra, con lo que ganan sus manos planta un huerto. Se ciñe la cintura con firmeza y despliega la fuerza de sus brazos. Le saca gusto a su tarea y aun de noche no se apaga su lámpara. Extiende la mano hacia el huso, y sostiene con la palma la rueca.

Abre sus manos al necesitado y extiende el brazo al pobre. Si nieva, no teme por la servidumbre, porque todos los criados llevan trajes forrados. Confecciona mantas para su uso, se viste de lino y de holanda. En la plaza su marido es respetado, cuando se sienta entre los jefes de la ciudad. Teje sábanas y las vende, provee de cinturones a los comerciantes.

Está vestida de fuerza y dignidad, sonríe ante el día de mañana. Abre la boca con sabiduría y su lengua enseña con bondad. Vigila la conducta de sus criados, no come su pan de balde.

Sus hijos se levantan para felicitarla, su marido proclama su alabanza: «Muchas mujeres reunieron riquezas, pero tú las ganas a todas.»

Engañosa es la gracia, fugaz la hermosura, la que teme al Señor merece alabanza. Cantadle por el éxito de su trabajo, que sus obras la alaben en la plaza.

RESPONSORIO Pr 31,17.18; cf. Sal 45, 6

R. Se ciñó la cintura con firmeza y desplegó la fuerza de sus brazos. * Por eso su lámpara nunca se apagará.

V. Dios la socorre con su mirada; teniendo a Dios en medio, no vacila. * Por eso.

SEGUNDA LECTURA

De una carta escrita por Conrado de Marburgo, director espiritual de Santa Isabel

(Al Sumo pontífice Gregorio IX, año 1232: A. Wyss, Hessisches Urkundenbuch 1, Leipzig 1879, 31-35)

Isabel reconoció y amó a Cristo en la persona de los pobres

Pronto Isabel comenzó a destacar por sus virtudes, y, así como durante toda su vida había sido consuelo de los pobres, comenzó luego a ser plenamente remedio de los hambrientos. Mandó construir un hospital cerca de uno de sus castillos y acogió en él gran cantidad de enfermos e inválidos; a todos los que allí acudían en demanda de limosna les otorgaba ampliamente el beneficio de su caridad, y no sólo allí, sino también en todos los lugares sujetos a la jurisdicción de su marido, llegando a agotar de tal modo todas las rentas provenientes de los cuatro principados de éste, que se vio obligada finalmente a vender en favor de los pobres todas las joyas y vestidos lujosos.

Tenía la costumbre de visitar personalmente a todos sus enfermos, dos veces al día, por la mañana y por la tarde, curando también personalmente a los más repugnantes, a los cuales daba de comer, les hacía la cama, los cargaba sobre sí y ejercía con ellos muchos otros deberes de humanidad; y su esposo, de grata memoria, no veía con malos ojos todas estas cosas. Finalmente, al morir su esposo, aspirando a la máxima perfección, me pidió, con lágrimas abundantes que le permitiese ir a mendigar de puerta en puerta.

En el mismo día del Viernes santo, mientras estaban desnudados los altares, puestas las manos sobre el altar de una capilla de su ciudad, en la que había establecido frailes menores, estando presentes algunas personas, renunció a su propia voluntad, a todas las pompas del mundo y a todas las cosas que el Salvador, en el Evangelio, aconsejó abandonar. Después de esto, viendo que podía ser absorbida por la agitación del mundo y por la gloria mundana de aquel territorio en el que, en vida de su marido, había vivido rodeada de boato, me siguió hasta Marburgo, aun en contra de mi voluntad: allí, en la ciudad, hizo edificar un hospital, en el que dio acogida a enfermos e inválidos, sentando a su mesa a los más míseros y despreciados.

Afirmo ante Dios que raramente he visto una mujer que a una actividad tan intensa juntara una vida tan contemplativa, ya que algunos religiosos y religiosas vieron más de una vez cómo, al volver de la intimidad de la oración, su rostro resplandecía de un modo admirable y de sus ojos salían como unos rayos de sol.

Antes de su muerte, la oí en confesión, y, al preguntarle cómo había de disponer de sus bienes y de su ajuar, respondió que hacía ya mucho tiempo que pertenecía a los pobres todo lo que figuraba como suyo, y me pidió que se lo repartiera todo, a excepción de la pobre túnica que vestía y con la que quería ser sepultada. Recibió luego el cuerpo del Señor y después estuvo hablando, hasta la tarde, de las cosas buenas que había oído en la predicación: finalmente, habiendo encomendado a Dios con gran devoción a todos los que la asistían, expiró como quien se duerme plácidamente.

RESPONSORIO

R. Isabel, de estirpe real, triunfa en el cielo adornada con un ternario de méritos diferentes. * Pues en la tierra dejó a la posteridad ejemplos admirables de virtudes en los tres estados de vida.

V. Pasó sin tropiezo por la virginidad, el matrimonio y la viudez. * Pues en la tierra.

HIMNO Te Deum.

Oración

Oh Dios, que concediste a Santa Isabel de Hungría la gracia de reconocer y venerar en los pobres a tu Hijo Jesucristo, concédenos, por su intercesión, servir con amor infatigable a los humildes y a los atribulados. Por nuestro Señor Jesucristo.

Laudes

HIMNO

De niña, cuando eras niña,
deponías tu corona
ante la cruz y su Cristo
de la diadema de mofa.

De reina, cuando eras reina,
renunciabas a tus joyas
y con tus bienes hacías
hospitales y limosnas.

De pobre, pues fuiste pobre,
eras pobre muy gozosa
y apreciabas tu pobreza
sobre las riquezas todas.

De santa, pues eres santa
y así la Iglesia te honra,
nos fuerzas a que sigamos
por tus sendas luminosas.

Niña, reina, pobre…, santa
Isabel ayer y ahora,
Llévanos tú de la mano
por la humildad a la gloria. Amén.

Ant. 1. En la tierra estuvo atenta a Dios; con él reina para siempre en el cielo.

Los salmos y el cántico, del domingo de la semana I.

Ant. 2. Bendigan a Dios todas las creaturas, porque se ha mostrado admirable en sus santos.

Ant. 3. Alabad al Señor porque por su sierva ha cumplido su misericordia.

LECTURA BREVE Pr 31, 10-11

Una mujer hacendosa, ¿quién la hallará? Vale mucho más que las perlas. Su marido se fía de ella, y no le faltan riquezas. Le trae ganancias y no pérdidas todos los días de su vida.

RESPONSORIO BREVE

R. Prefirió vivir postrada * En el umbral de la casa de Dios. Prefirió.

V. A convivir con los malvados. * En el umbral. Gloria al Padre. Prefirió.

Benedictus, ant. Recibió la bendición del Señor y la misericordia del Dios de salvación.

PRECES

Oremos a Dios Padre, que envió a Cristo a sanar los corazones destrozados y digámosle:

Enciende en nosotros el fuego de tu amor.

Señor, con tu palabra de vida aumenta en nosotros el conocimiento de tu amor –para que podamos reconocerte y amarte en todas las circunstancias de nuestra vida.

Dios de bondad, haznos crecer en obras de piedad,

–para que todos nos reconozcamos verdaderos discípulos de tu Hijo.

Padre de todos los hombres, haz que nos preocupemos en el día de hoy de los pobres,

–para que se manifieste en nosotros la caridad de Cristo.

Padre de misericordia, haz que guardemos el mandamiento de tu amor, –para que te veamos presente y te amemos en nuestros hermanos.

Haz, Señor, que se frene en nosotros el deseo inmoderado de los bienes de este mundo,

–para salir al encuentro de la necesidad de los demás.

Padre nuestro.

Oración

Oh Dios, que concediste a Santa Isabel de Hungría la gracia de reconocer y venerar en los pobres a tu hijo Jesucristo, concédenos, por su intercesión, servir con amor infatigable a los humildes y a los atribulados. Por nuestro Señor Jesucristo.

Hora intermedia

Las antífonas y los salmos, de la feria correspondiente.

Tercia

LECTURA BREVE Si 26, 1

Dichoso el marido de una mujer buena: se doblarán los años de su vida. La mujer hacendosa hace prosperar al marido, él cumplirá sus días en paz.

V. Muchas mujeres acumularon riquezas.

R. Pero a todas las superas tú.

Sexta

LECTURA BREVE Jb 4, 3-4

Tú que tanto instruías y fortalecías los brazos inertes, con tus palabras levantabas al que tropezaba y sostenías las rodillas que se doblaban.

V. Reparte limosna a los pobres.

R. Su caridad es constante, sin falta.

Nona

LECTURA BREVE Is 58, 7-8

Parte tu pan con el hambriento, hospeda a los pobres sin techo, viste el que va desnudo, y no te cierres a tu propia carne. Entonces romperá tu luz como la aurora, en seguida te brotará la carne sana; te abrirá camino la justicia, detrás irá la gloria del Señor.

V. Mi corazón se regocija por el Señor.

R. Salto de júbilo por Dios, mi Salvador.

La oración como en Laudes.

Vísperas

HIMNO

Si el mundo te brindó estrellas
y el amor hondos rosales,
el mundo fue para ti
vanidad de vanidades.

Y si el oro sus destellos
y la almena su paisaje,
el mundo fue para ti
vanidad de vanidades.

Nada mancilló tus aguas,
nadie quebró tus andares,
pues fue el mundo para ti
vanidad de vanidades.

Danos, Isabel, gustar
pobreza y cruz a raudales;
danos saber que es el mundo
vanidad de vanidades.

Al Padre Santo y al Hijo
y al Espíritu alabadles,
desde un mundo que rebosa
vanidad de vanidades. Amén.

Ant. 1. Renunció al reino transitorio de este mundo, para poseer el reino de los cielos.

Los salmos y el cántico, del Común de santas mujeres.

Ant. 2. Mostró un temple heroico; porque amó la castidad.

Ant. 3. El Señor te prefirió a ti, Dios se alegró contigo.

LECTURA BREVE Ap 19, 7-9

Alegrémonos y gocemos y démosle gracias, porque llegó la boda del Cordero, su esposa se ha embellecido y se le ha concedido vestirse de lino deslumbrante de blancura –el lino son las buenas acciones de los santos–. Luego me dice: «Escribe: Dichosos los invitados al banquete de bodas del Cordero.»

RESPONSORIO BREVE

R. La mano del Señor * La confortó. La mano del Señor.

V. Por eso será bendita para siempre. * La confortó. Gloria al Padre. La manó del Señor.

Magníficat, ant. Os aseguro que cada vez que lo hicisteis con uno de estos mis humildes hermanos, conmigo lo hicisteis. Venid, benditos de mi Padre; heredad el reino preparado para vosotros desde la creación del mundo.

PRECES

Supliquemos a Dios en bien de su Iglesia por intercesión de las santas mujeres, y digámosle:

Acuérdate, Señor, de tu Iglesia.

Por intercesión de las mártires, que con la fuerza del espíritu superaron la muerte del cuerpo,

–concede, Señor, a tu Iglesia ser fuerte en la tentación.

Por intercesión de las esposas, que por medio del matrimonio crecieron en la gracia,

–concede, Señor, a tu Iglesia, la fecundidad apostólica.

Por intercesión de las viudas, que por la hospitalidad y la oración superaron su soledad y se santificaron,

–concede, Señor, a tu Iglesia, que muestre al mundo el misterio de tu caridad. Por intercesión de las madres, que engendraron sus hijos no sólo para la vida del mundo, sino también para el reino de los cielos,

–concede, Señor, a tu Iglesia, que transmita la vida del espíritu y la salvación a todo el género humano.

Por intercesión de todas las mujeres santas, que han sido ya admitidas a contemplar la belleza de tu rostro,

–concede, Señor, a los difuntos de la Iglesia gozar también sin fin de tu presencia.

Padre nuestro.

Oración

Oh Dios, que concediste a Santa Isabel de Hungría la gracia de reconocer y venerar en los pobres a tu Hijo Jesucristo, concédenos, por su intercesión, servir con amor infatigable a los humildes y a los atribulados. Por nuestro Señor Jesucristo.